Etant en sortie scolaire, le car de nos trois héros tombe en panne dans une ville mystérieuse, ou ne semblent habiter que des adolescents... lorsque Java disparait, Martin et Diana découvrent que les jeunes de la ville ont sacrifié les adultes a Vargos, créature du cyberespace qui télécharge ses victimes dans une cyberdimension...