L’impatience de Mimi est la cause d’un nouvel échec des Beautés Ténébreuses face aux Princesses sirènes. Après une dispute entre les deux sœurs, Mimi décide de partir dans le monde des humains dénicher les Princesses sirènes pour les vaincre toute seule. Elle fait la connaissance de Hanon, Lucie et Rina (sans savoir qu'elles sont les princesses sirènes) qui l’accueillent a l'hôtel Perle.