Kaïto est toujours amnésique. Tous ses amis cherchent un moyen pour l'aider à retrouver la mémoire. Kengo et Daïchi le poussent à refaire du surf. Lucie a une idée plus personnelle. Lichto rentre s'occuper de Mikaru à peine son concert terminé.

Kaïto n'a aucun souvenir de Lucie. Hanon et Rina ne savent pas quoi faire face à cette terrible situation. Elles tentent en vain de lui faire retrouver la mémoire. Lucie est désemparée, celui qu'elle aime l'ignore complètement. Lucie assiste également à la naissance de Seira, la Princesse Sirène remplaçante de Sara. Mais celle-ci est en grand danger !

Chichi et Mimi ont préparé un autre plan. Celui de capturer les princesses sirènes grâce à un animal à tentacule. 

Pendant ce temps, Hanon qui s'occupait des lapins de son établissement repensait à la partition de Mr Mitsuki qu'elle avait perdue. Elle fait alors la connaissance d'un jeune homme qui lui donne un mouchoir pour qu'elle essuie son visage tout seul. 

Mais Miracle ! Lorsque Lucie entre dans sa classe, on l'a prévient que Kaito est revenu ! Elle était tellement soulagé qu'elle lui a sauté dans les bras. Mais malheureusement, Kaito la repousse et lui demande, qui elle est ?

Hanon et Rina arrive ensuite et vont prendre également des nouvelles. Lucie se fond en larmes sur Rina et lui dit que Kaito a perdu la mémoire. Lorsque Rina et Hanon vérifie, elle découvre également qu'il ne se souvient plus d'elle. C'est pas normal ! Il se souvient de tout le monde sauf de Lucie, Hanon et Rina !

La journée devient de pire en pire lorsqu'elle va prendre le thé chez Lichto....

Lucie ne le sait pas vraiment mais Kaito est vraiment en vie et en un seul morceau. Il est à Hawaii et c'est une certaine Mikaru Amagi qui l'a retrouvé sur la plage et qui c'est occupé de lui. De plus, lorsque les 3 princesses sirènes sont devant la télé, elle voient une interview sur un certain Lichto Amagi, il est maestro et Lucie le connaît car elle a rencontré à l'aéroport, le jour où Kaito est reparti à Hawaii. Lichto lui avait offert 2 places pour qu'elle vienne à son prochain concert. Lucie y ait aller avec Hanon. 

Pendant ce temps, les beautés ténébreuses préparent de nouveau un plan. Elles font appel à un démon qui avec sa musique rend tout le monde y compris les humains, mélancolique. Comment les princesses sirènes vont-elle s'en sortir ?

Rina reçoit la visite de clin-d'oeil, une baleine du royaume de l'atlantique Nord. Cette animal a fait ce long voyage pour lui donner une lettre de son royaume. On lui demande de retourner dans son royaume pour encourager son peuple qui ne ménage pas leurs efforts pour reconstruire le palais et aussi que son absence a trop duré. Rina est désemparé, elle ne peut pas annoncer à Lucie et Hanon qu'elle va partir. Ce serai trop difficile pour ces amies surtout qu'elle n'ont plus Kaito et Mr Mitsuki à leurs côtés....

Les soeurs diablesses qui ont aperçu l'émissaire du royaume de Rina vont l'utiliser d'une certaine façon pour piéger la princesse à la perle verte.

Mr Mitsuki part le lendemain en Allemagne pour continuer ces études et Hanon est très triste mais elle est décidée à lui avouer ces sentiments pour lui. Pendant ce temps, les beautés ténébreuses préparent un nouveau plan machiavélique pour piéger les princesses sirènes. Il s'agit d'une sorte de sardine que les soeurs diablesses vont transformer en sirène. Celui-ci doit se mêler aux humains pour découvrir la cachette des princesses sirènes. Hanon qui va aller voir Mr Mitsuki, une nuit, va être suivie par Galeos. Il faut qu'elle fasse attention.

Catastrophe ! Kaito étant retourner à Hawaii est ensuite peu après porté disparu ! Lucie est désemparé ! Il y aurait-il un lien avec ce fameux Michel ? Quand soudain, les beautés ténébreuses de vieilles ennemies des princesses sirènes font de nouveau leur apparition ! L'océan qui était en paix et de nouveau menacer !

De nouveau, après avoir été piégée, Lucie revoit la future princesse sirène de l'océan indien qui va l'aider à sortir et aussi grâce à Sara !

Après avoir mis fin à la lutte contre Maître Gaïto, les princesses sirènes reviennent sur terre et Karen, Coco et Noëlle retournent dans leur royaume respectif. Une mystérieuse princesse orange apparaît dans les rêves de Lucie et annonce à cette dernière que sa mission sera de la protéger. Surtout que une mystérieuse personne du nom de Michel veut absorber le pourvoir de toutes les princesses sirènes !

Kaito a enfin réalisé que Lucie est et à toujours était la sirène de son passé et de son coeur ! Il se rend compte qu'il a sûrement blesser. Lucie s'en fiche à présent car maintenant elle n'a plus à se cacher et ne risque plus de se transformer en bulles ! Kaito vaincra son frère pour la protéger et ne le laissera pas gagner !

Pendant ce temps, Sara a enfin réalisée que l'amour existait encore ! Mais en voyant la force des sentiments que Hanon éprouve pour Mr Mitsuki, son coeur s'est ouvert à nouveau. Sara a donc décider de rejoindre le clan des princesses sirènes ! Maintenant qu'elle sont toutes réunies, elles vont réveillée la déesse Aqua.

A l'amour ! A l'amitié ! Et aux 7 mers !

Enfin la dernière épreuve de force et le combat final tant attendu des 2 camps. Pour l'amour de Gaito, Sara et les 4 démons marins vont donner le coup de grâce aux princesses sirènes. Surtout que quand elles ont chanter à 6, Gaito, leur a rit au nez. Qu'elle reste sur leur garde .....

Nos amies, les 4 princesses sirènes ont réussi à entrer dans le château de Gaito, qui était remonter à la surface ! Elles ont également réussi à libérer Coco ( princesse sirène du Pacifique Sud ) et Noelle ( princesse sirène de l'arctique et soeur jumelle de Karen, princesse sirène de l'antarctique ). Mais Coco pense qu'elle ne mérite pas d'être sauvé car elle était aux côtés de Sara lorsqu'elle a détruit son royaume et le sien. Et elle a continuer à la suivre jusqu'à ce que ce fou de Gaito, l'a kidnappe et prend sa perle. 

Comment les princesses sirènes vont-elle vaincre Gaito et ramener Sara à la raison ?

Les beautés ténébreuses se rebelle contre Gaito lui vole les 2 seules perles des princesses sirènes prisonnières qu'il possédait. Elles vont les utiliser pour atteindre les 5 autres perles et donc le même objectif : celui de conquérir les 7 mers !

Gaito, le sinistre méchant de l'histoire fait appel à Kaito dans un cauchemar pour l'inviter à le rejoindre dans son château. Pourquoi Gaito s'intéresse t-il soudainement à Kaito ? Est ce la première fois ? Quel est le lien entre ces 2 là ? 

Sara, la princesse sirène de l'océan indien, devenu maléfique, invite le professeur Mitsuki dans les profondeurs de l'océan, où il ne reverra jamais la terre ferme et la lumière du jour. Hanon qui est inquiète et qui le suit et Lucie qui reçoit une carte postale de Kaito ? Comment cette histoire va-t-elle se finir ?

Kaito doit dire quelque chose d'important à Lucie. Il voulait qu'elle le sache la première mais quelqu'un le vit remplir les formulaires. Kaito va partir à Hawaii ! Lucie est déconcertée ! Kaito sait que Lucie peut comprendre la raison de son départ. Il veut savoir qui il est ? D'où il vient ? Il veut être confronté à lui-même dans un endroit où personne ne le connaît....

Lucie est triste car Kaito se comporte de façon étrange, ces temps-ci. Elle ne sait jamais ce qu'il veut vraiment. Parfois, elle a l'impression qu'il l'aime beaucoup et à d'autres moments, elle a souvent l'impression qu'il a la sirène et il ne sait pas que c'est elle et comment pourrait-elle être l'élue de son coeur ?

Ce qu'elle aimerait c'est .....

Mais qu'es ce qui ce passe ? La neige tombe de plus en plus fort sur la ville. Lucie est allée porter son déjeuner  à Kaito mais réussi à se perdre ! Kaito est également parti mais à la rencontre de Lucie pour la retrouver. Espérons qu'ils se retrouvent et qu'ils aient trouver un abri !

Dans un nouveau skatepark, il y a 3 nouveaux garçons mignons qui vont piéger les princesses avec leur charme ( un plan de chichi et mimi ). Mais pendant ce temps, qui est cette jeune femme à côté du professeur Mitsuki ? Serai-ce la princesse sirène de ces souvenirs ?

Hippo et Youri se revoient en secret lorsque Lucie et Hanon les voient ensemble. Hippo finit puni mais Lucie qui ne supporte pas cette situation va l'aider à s'enfuir avec Youri !

Hippo va-t-il oublier sa mission officiel et rester pour toute sa vie avec Youri ?

Pendant une balade en ville, Hippo et Lucie surprennent Nicolas en RDV avec Mr Maki dans un restaurant assez chic et cher. Et ce n'est pas leur premier RDV surtout que Mr Maki prévoit de demander Nicolas en mariage !

Mystère et boule de gomme, vont-il finir mariés ?

La légende raconte que si tu fais un rêve, le premier jour de l'année, il se réalisera !

Entre Lucie qui rêve que Kaito découvre enfin que c'est elle sa sirène ....

Que Hanon rêve d'être avec Mr Mitsuki et que Rina rêve d'avoir un grand écran plasma.....

Elles finissent finalement par faire le même rêve qui se terminera en cauchemar !

L'hôtel Perle se prépare à fêter le nouvel an et tout le monde est débordée. Les 4 démons marins de Gaito qui ont besoin de vacances et recommencer une année à 0 choisissent comme destination l'hôtel Perle. Catastrophe ! Pour nos 3 princesses sirènes ! Et comme si ça ne suffisait pas, Lucie voulait fêter ce jour de l'an avec Kaito. Puis ensuite, pour une histoire de mousse au chocolat, les 3 princesses se retrouve à passer la veille du jour de l'an avec ces 4 démons marins. Comment vont-elle s'en sortir ?

Lucie ( un peu jalouse ) se demande qui est cette mystérieuse jeune femme qui tourne autour de Kaito. Elle veut juste savoir la nature de leur relation pour savoir si ils passeront noël ensemble car Lucie veut le passer avec Kaito. Espérons que Kaito ne voit jamais Lucie en pleine crise de jalousie..... Mais et si cette femme mystérieuse voulait juste lui révéler un grand secret qui appartient à son passé ?

Lucie fait la tête car elle s'est encore disputé avec Kaito. Hanon lui dit que si elle avait les perles de la sirène, peut-être que ça marcherait mieux entre eux ? Lucie veut toute suite les avoir mais personne ne sait où elles se trouvent. Voilà une bonne raison pour partir à leur recherche ! Il y a différente versions de cette légende.

Lucie découvre un bébé seule en train de pleurer arriver à 4 pattes vers l'hôtel perle. En plus des tâches ménagèrent et Mme taki et Nicolas absente, Lucie doit s'occuper du bébé. Elle rêve de pouvoir en avoir un avec Kaito. Mais ce bébé n'est pas un bébé comme les autres....

Depuis quelques temps, Mr Mitsuki est triste et mélancolique. Hanon s'inquiète beaucoup et se demande ce qui se passe. Il aire comme une âme en peine depuis qu'il a vu Karen. Hanon se demande si il aurait succomber à son charme par le passé ? Doit-elle comprendre que la sirène de ces rêves est Karen ? Elle se demande si il arrivera à l'oublier. Lorsque tout a coup une femme aux cheveux noir et à la belle voix, fait son apparition... Les princesses sirènes se demande si ce ne serai pas une des princesses sirènes ?

Hollllllaaaaaaalllaaaaaaaaa ! Les ennuis commencent ! Auri, une des lointaines cousines de Mme Taki, vient la rendre visite ! Lucie et Hippo la connaisse très bien car elle était déjà venue au palais du pacifique Nord pour faire des expériences et résultat, elle a faillit transformer le palais en épave, l'année dernière. Elle est venue à l'hôtel perle pour devenir une diseuse de bonnes aventures comme Mme Taki. Les catastrophes ne vont pas tarder à arriver !

Chichi et Mimi, les 2 soeurs diablesses ont décider de piéger les princesses sirènes, n'ont pas au fond de l'océan mais sur la terre ferme dans un parc d'attraction. Lorsque ces 3 sirènes voient le papier, Hanon et Lucie sont super contente et vont inviter Kaito et Mr Mitsuki. Rina a des doutes mais ne veut pas les partager pour ne pas gâcher la journée à Hanon et Lucie. Lorsque soudain, Lucie est en danger !

Lucie a trouvé un jolie pierre sur la plage. Il s'agit de la fameuse pierre des rêves. La légende raconte que si on dépose cette pierre à côté de notre oreiller pendant que l'on dort, notre rêve deviendra réalité. Lucie va rêver que Kaito l'aime à la folie. Mais celui-ci va se retourner contre elle.

Les 3 princesses sirènes ont préparées un plan pour trouver le château de Gaito et c'est Rina qui Va servir d'appât ! Le plan, c'est que Lucie et Hanon viennent au secours de Rina avant qu'elle n'arrive au château de Gaito. Hippo leur supplie de ne pas le faire car c'est un plan très dangereux ! Mais Rina a confiance en Lucie et Hanon !